论《民法典》债法体系的困境与出路

    On Dilemmas and Solutions of the Obligation Law System in the Civil Code

    • 摘要: 中国《民法典》第118条规定债的概念,但总则分则存在债的各发生原因间的逻辑冲突与提取公因式视角下准合同概念错位的困境,此逻辑困境会延伸至司法实践层面。困境是两步走立法路径下总则编债的概念与分则对于不同债的类型的不同安排所造成的。从发生学视角来看,债源于罗马法。在古罗马,债的发生原因依次出现“二分法”“三分法”与“四分法”。至近代形成《法国民法典》的“五分法”范式与抛弃准合同的德国范式。借鉴罗马法等立法经验,从解释论路径出发,将《民法典》合同编的“合同”扩张解释为无需合意的概念,按《拿破仑法典》债的分类的模式解释第118条债的发生原因,可舒缓债概念的逻辑困境;若从根本上解决此问题,则需重构债的发生原因体系,将准合同规定于总则编。

       

      Abstract: Article 118 of the Civil Code defines the concept of obligation, but the General Part and the Specific Parts present a logical conflict between the various causes of obligation and a dilemma regarding the misalignment of the concept of quasi-contract from the perspective of extracting common factors, and this logical dilemma extends to the level of judicial practice. The dilemma arises from the different arrangements of the concept of obligation in the General Part and the Specific Parts for different types of obligation under the two-step legislative approach. From the genetic perspective, obligation originates from Roman law. In ancient Rome, the causes of obligation successively emerged in the forms of “dichotomy”, “trichotomy” and “tetrachotomy”. Up to modern times, the “pentachotomy” paradigm of the French Civil Code and the German paradigm that abandons quasi-contracts have been formed. Drawing on the legislative experience of Roman law and other jurisdictions, and from an interpretative perspective, we should apply an expansive interpretation to the “contract” in the Book on Contracts of the Civil Code as a concept that does not require mutual assent, and interpret the causes of obligation in Article 118 in accordance with the model of obligation classification in the Napoleonic Code. This can alleviate the logical dilemma of the concept of obligation. To fundamentally solve this problem, it is necessary to restructure the system of causes of obligation and incorporate the provisions on quasi-contracts into the General Part.

       

    /

    返回文章
    返回
    Baidu
    map